宮崎市 江平町の町並み (一の鳥居 (とりい)から山形屋、江平子安観世音、国道10号線、2005年の江平町、江平5差路、江平小学校)  (宮崎県 宮崎市 江平町)







<標高、位置>  一の鳥居(とりい)交差点は
標高 数 m
 北緯31度55分40秒  東経131度25分34秒

<標高、位置>  江平(えひら)交差点は
標高 数 m
 北緯31度55分27秒  東経131度25分30秒

<標高、位置>  デパート前交差点は
標高 5 m
 北緯31度55分00秒  東経131度25分24秒


 宮崎市 江平町は宮崎神宮の門前町として発展しました。

 「江平子安観世音 (えひらこやすかんぜおん)」は宮崎県 宮崎市 江平西 1-5-35 にあります。
「江平子安観世音 (えひらこやすかんぜおん)」の説明板から、
 江平子安観世音はおよそ300年前、江戸中期の宝永年間 (1704年〜1710年)に和知川原の住人で法号 谷口丹後入道宗須と言われる高僧により、江平に観世音堂が開基され、名僧 古月禅師により広く祭祀されたに始まり、以来特に産前・産後の女性たちがこの観世音に詣 (もう)でるようになりました。 現在も子育て・安産・開運の観世音様として広く信仰を集め、毎年 7月17日・18日の大祭や1月17日・18日の千日詣 (もうで)の縁日にはたくさんの人で賑 (にぎ)わい、全国各地から、お参りや祈願の申し込みを数多く戴 (いただ)いております。

 「宮崎市立 江平小学校」は宮崎県 宮崎市 橘通西 5丁目6番37号 にあります。
開校は昭和4年4月1日 (第6宮崎尋常小学校として開校。)、昭和16年4月1日 第6宮崎国民学校と改称、昭和20年8月12日 焼夷弾 (しょういだん)が落下し校舎がすべて焼失しました、昭和25年2月1日 江平小学校と改称、昭和26年6月6日 校歌制定。


写真A: ブレストピアなんば病院です。 「MRガイド下集束超音波手術室」と書いてあります。



写真B: ブレストピアなんば病院の建物です。 一の鳥居 (とりい)の北西近くにあります。



写真C: 宮崎神宮の一の鳥居 (とりい)です。 参道にはナギの木が両側にあります。 右に尖 (とが)った屋根のラーメン店の「栄養軒」が見えます。 手前に国道10号線との一の鳥居の交差点があります。
左の一の鳥居の柱 手前付近で昭和30年頃は紙芝居のおじさんが拍子木 (ひょうしぎ)を打って子供たちを集め、自転車の荷台の分厚い紙製の紙芝居を演じていました。 イカや水飴 (みずあめ)に円錐型 (えんすいけい)の蓋 (ふた)をして細い棒を付けたものなどをクジで販売していました。 醤油 (しょうゆ)がついたイカは古新聞で包んでくれました。 「黄金バット」などの名作紙芝居を覚えています。 今はスポーツジムになっている場所の映画館から映画の主題歌が屋根の上のスピーカーから流れていました。 私は映画の主題歌の「青い山脈」をここで覚えました。 北を見たものです。



写真D: 今は無くなった江平の交番です。 2階建てでした。 赤い電球、掲示板 (けいじばん)、植物を植えてあるプランター、階段、「KOBAN 江平」と書いてある丸い標識が見えます。 左に国道10号線の高いワシントン椰子 (やし)があります。 南を見たものです。



写真E: 一の鳥居 (とりい)の交差点です。 5差路になっています。 奥に国道10号線のアーケード、ワシントン椰子 (やし)があります。



写真F: 東を見たものです。 右に国道10号線を北に進む白い車が見えます。 手前の車は一の鳥居 (とりい)をくぐって来た自動車です。 一の鳥居から東へ行く細めの道路付近も見えています。 左端にNTT ドコモの建物があります。



写真G: NTTドコモの看板 (かんばん)がある建物です。 昔はここに交番 (警察)がありました。 左端に一の鳥居 (とりい)が見えます。



写真H: 一の鳥居から北北西に参道が宮崎神宮まで続いています。 左にもラーメン店が見えます。 鳥居 (とりい)の下にNHK宮崎放送局の高いアンテナが見えます。



写真I: 一の鳥居 (とりい)の南西の様子 (ようす)です。



写真J: 西を見たものです。 上の奥にスポーツクラブ ルネサンス宮崎 の建物が見えます。



写真K: 今は無くなった江平の交番です。 「KOBAN 江平」と書いてある丸い標識が見えます。 左に国道10号線の高いワシントン椰子 (やし)があります。 手前の道を右に進むと江平子安観世音 (えひらこやすかんぜおん)やスポーツクラブルネサンス宮崎があります。 南を見たものです。



写真L: 江平町の国道10号線です。 中央に本田書店、左にマクドナルドが見えます。 道の中央にワシントン椰子 (やし)があります。 江平のアーケードも見えます。 南東を見たものです。



写真M: 江平町のアーケードと本田書店、マクドナルドなどがあります。



写真N: 大盛うどん店です。 左上にアーケードが見えます。



写真O: 「名物 大盛うどん」と書いてあります。 暖簾 (のれん)に「名物 大盛」と書いてあります。 西を見たものです。



写真P: 入り口に傘 (かさ)立てがあります。 「名物 大盛うどん ←駐車場」と入り口の上に書いてあります。 「←駐車場は裏にあります。」と書いてある看板 (かんばん)もあります。 奥に江平ビルもあります。 西を見たものです。



写真Q: 南西を見たものです。 左にはんこ、文具店の学生堂、その右に時計・メガネの岡林時計店、十字路のコンビニ店のローソン、大盛りうどんが見えます。 昭和30年頃は文具店の学生堂でノート、画用紙、鉛筆、消しゴムなどを買っていました。



写真R: 尖 (とが)った瓦屋根 (かわらやね)の学生堂、岡林時計店などが見えます。



写真S: 南から見た一の鳥居 (とりい)などです。 左にアーケードが見えます。 右奥に国道10号線を進むとJR 宮崎神宮駅などがあります。



写真T: 中央左寄りに「江平市場」と書いてあります。 奥に江平市場が続いています。 手前は左右に国道10号線が通っています。 西を見たものです。



写真U: 江平市場の看板 (かんばん)と中の電灯が見えています。 手前は国道10号線。



写真V: 西を見たものです。 右寄りの木の奥にスポーツクラブ ルネサンス宮崎が見えています。 ルネサンス宮崎の場所は昭和20年代は映画館の江平映劇でした。 その後にやはり映画館の江平若草になりました。 木の右下に交番が見えます。 左上にパチンコ店のラッキーが見えます。 一の鳥居の交差点です。 手前は国道10号線。



写真W: 中央左寄り奥にパチンコ店のラッキーが見えます。 このパチンコ店の場所は以前は金丸酒店でした。 金丸酒店には大きな建物があって酒造業を営 (いとな)んでいました。 その左手前に江平子安観世音 (えひらこやすかんぜおん)というお寺があります。 その手前に江平市場の第2の出入口があります。 西を見たものです。



写真X: 国道10号線から続く江平市場の出入口です。 昭和30年頃にはこの江平市場は買い物客で賑 (にぎ)わっていました。 江平市場の中に丸い照明が多く並 (なら)んでいます。 シャッターが閉じてある店も見えます。



写真Y: 江平市場の中です。 開いている店、自転車などが見えます。



写真Z: 江平市場の中の店です。 江平市場は宮崎市 江平町にあります。



写真AA: 江平市場の第2の出入口です。 中の店やバイクが見えます。 手前に左右に細めの道路があります。 右に進むと江平子安観世音 (えひらこやすかんぜおん)があります。



写真AB: 「江平子安観世音 (えひらこやすかんぜおん)」の説明板があります。
 江平子安観世音はおよそ300年前、江戸中期の宝永年間 (1704年〜1710年)に和知川原の住人で法号 谷口丹後入道宗須と言われる高僧により、江平に観世音堂が開基され、名僧 古月禅師により広く祭祀されたに始まり、以来特に産前・産後の女性たちがこの観世音に詣 (もう)でるようになりました。 現在も子育て・安産・開運の観世音様として広く信仰を集め、毎年 7月17日・18日の大祭や1月17日・18日の千日詣 (もうで)の縁日にはたくさんの人で賑 (にぎ)わい、全国各地から、お参りや祈願の申し込みを数多く戴 (いただ)いております。
江平子安観世音 寺務所
と書かれています。



写真AC: 江平子安観世音は宮崎県 宮崎市 江平西 1丁目5−35 にあります。
お堂の前に「まごころ」と書いてある子供を抱き上げる母親の像があります。 お堂の2個の鈴と紐 (ひも)も見えます。 南を見たものです。



写真AD: 江平子安観世音の絵馬 (えま)を掛 (か)けるところに多くの絵馬が見えます。 右に小さなお堂もあります。 それには、しめ縄 (なわ)があります。 南西を見たものです。



写真AE: 今はありませんが、自動車のMAZDAがあります。 江平子安観世音を西に進んだ所です。 奥に本社、左手前にマツダの中古車販売店が見えます。 昭和30年頃はここに車輪が3個のオート三輪車が並 (なら)べてありました。 この細めの道は私の江平小学校への通学路でした。 一の鳥居から江平子安観世音、金丸酒店の工場 (今はパチンコ店)、マツダ自動車、江平小学校という道でした。



写真AF: 「MAZDA  宮崎マツダ本店 マイカーランド」と書いてあります。 今は、宮崎マツダ本店は宮崎県 宮崎市 大橋 3−14 に移っています。 左上にパチンコ店のLUCKYが見えます。 南東を見たものです。



写真AG: 中央奥にLUCKY パチンコ店の建物が見えます。 宮崎マツダ本店 (今は宮崎県 宮崎市 大橋 3−14 に移っています。)から見たものです。



写真AH: 南を見たものです。 奥に宮崎市立 江平小学校が見えます。 昭和30年頃は左に大きめの溝 (みぞ)が道に沿 (そ)ってありました。 この道を通って江平小学校に通 (かよ)っていました。



写真AI: 3階建ての江平小学校の校舎です。 校門も見えます。 フェニックスの木もあります。 南を見たものです。



写真AJ: 宮崎市立 江平小学校の正門と校舎です。 門柱も見えます。 右に江平保育園があります。 南を見たもの。
「宮崎市立 江平小学校」は宮崎県 宮崎市 橘通西 5丁目6番37号 にあります。
開校は昭和4年4月1日 (第6宮崎尋常小学校として開校。)、昭和16年4月1日 第6宮崎国民学校と改称、昭和20年8月12日 焼夷弾 (しょういだん)が落下し校舎がすべて焼失しました、昭和25年2月1日 江平小学校と改称、昭和26年6月6日 校歌制定。



写真AK: 門柱に「宮崎市立 江平小学校」と書いてある門札 (もんさつ)があります。 左寄りにソテツの木があります。 このソテツの木は昭和20年代にはすでにありました。 フェニックスの木は当時はありませんでした。 手前の車の付近で私のクラスで撮 (と)った入学記念写真を今も持っています。 南を見たもの。



写真AL: 江平小学校とまわりの様子 (ようす)です。 大きな校舎の左に体育館もあります。 南西を見たものです。



写真AM: 江平小学校の3階建ての校舎と体育館です。 昭和20年代頃 (ごろ)は木造校舎の1階建てが北に、その南に2階建ての木造校舎、その南に運動場がありました。 運動場の西に白い2階建ての校舎がありました。



写真AN: 江平5差路の南西部です。 「ミートショップ 松下」があります。 ここは昭和20年代から肉屋さんでした。 左に橘通りが見えます。 南を見たものです。



写真AO: 「ミートショップ 松下」と書いてあります。 江平5差路です。



写真AP: 北を見たものです。 この靴 (くつ)修理店は昭和20年代からありました。 右に日章学園会館、その左にやはり昭和20年代からあった島井表具店が見えます。 高いワシントン椰子 (やし)が見えます。 江平のアーケードが見えています。



写真AQ: 江平5差路です。 「加村たたみ店」と書いてあります。 この加村たたみ店は昭和20年代からありました。 江平5差路の南西部です。



写真AR: 上に「山崎」と書いてあります。 文具店の山崎 (YAMASAKI 文具店)です。 その右に加村たたみ店、ミートショップ 松下が見えます。 南を見たもの。 江平5差路。



写真AS: 南東を見たものです。 ガソリンスタンドの日米商会に「Mobil」と書いてあります。 日米商会は昭和20年代にはここにありました。 その奥に宮崎第一ホテルが見えます。 日米商会は現在は別会社のガソリンスタンドになっています。 日米商会の左の道を奥に進むとJR宮崎駅に行きます。 右は国道10号線 (橘通り)です。 江平5差路。



写真AT: 東を見たものです。 右からゴルフのVictoria、¥100ショップのSeria、¥1000の理髪店、みどり薬品の看板 (かんばん)があります。 理髪店の左の道を奥に進むと、大島通線のフェニックス ガーデン (モール)などに行きます。 江平5差路。



写真AU: 北東を見たものです。 中央に日章学園会館、その左に島井表具店、その下に江平のアーケードが見えます。 左奥は国道10号線です。 江平5差路。



写真AV: 北を見たものです。 靴 (くつ)の修理店、自動販売機、酒屋さんなどが見えます。 江平5差路。



写真AW: 北西を見たものです。 枝元椎茸 (しいたけ)店、酒屋などがあります。



写真AX: 西を見たものです。 奥に進むと江平小学校、宮崎大学 附属中学校、附属小学校などがあります。 江平5差路。



写真AY: 南西を見たものです。 山崎文具店 (YAMASAKI 文具店)、加村たたみ店、ミートショップ 松下などが見えます。 江平5差路。



写真AZ: 南を見たもの。 左に宮崎第一ホテル、右に加村たたみ店、文具店の山崎 (YAMASAKI 文具店)、右端にミートショップ 松下が見えます。 多く車が止まっている車道は国道10号線 (橘通り)です。 江平5差路から南に橘通りが続いています。



写真BA: 江平5差路にあるミートショップ 松下です。



写真BB: 江平5差路にある加村たたみ店です。



写真BC: 宮崎市立 江平小学校の東門のところです。 奥に体育館が見えます。 橘通りから西を見たものです。
「宮崎市立 江平小学校」は宮崎県 宮崎市 橘通西 5丁目6番37号 にあります。
開校は昭和4年4月1日 (第6宮崎尋常小学校として開校。)、昭和16年4月1日 第6宮崎国民学校と改称、昭和20年8月12日 焼夷弾 (しょういだん)が落下し校舎がすべて焼失しました、昭和25年2月1日 江平小学校と改称、昭和26年6月6日 校歌制定。



写真BD: 江平小学校の東門の門柱に「御用の方は、正門から入り事務室を通して下さい。 学校長」と書いてあります。



写真BE: 江平小学校の体育館とその右に校舎が見えます。



写真BF: 江平小学校の体育館です。 東から見たものです。



写真BG: 江平小学校の体育館。



写真BH: 江平小学校の3階建ての校舎と体育館が見えます。



写真BI: 体育館に江平小学校の校章が見えます。 私にとって懐 (なつ)かしい校章です。



写真BJ: 江平小学校の校舎です。 東から見たものです。



写真BK: 「Applied、デジカメが安い!! DVD・MP3・液晶TVが安い!!」と書いてあります。 パソコン店です。



写真BL: パソコン・ワープロ・OA機器 APPLIEDと建物に書いてあります。 橘通りにあるパソコン店です。



写真BM: 「九州電力」と左の看板 (かんばん)に書いてあります。 九州電力 宮崎営業所の建物が見えます。 南西を見たものです。



写真BN: 橘通りにある九州電力 宮崎営業所の建物です。 上部に九州電力のロゴが見えています。



写真BO: 九州電力の近くから南を見たもの。 外灯、交通信号機、高いワシントン椰子 (やし)などが見えます。 右端に九州電力 宮崎営業所があります。



写真BP: バス停「デパート前」です。 橘通りの宮崎交通の建物が見えます。 その奥にレオパレス21、日興コーディアル証券、左に山形屋も見えます。 南を見たものです。



写真BQ: 高千穂通りと橘通りの十字路にある山形屋です。 南東を見たものです。



写真BR: 来た道を引き返します。 「パソコン・ワープロ・OA機器 APPLIED YOUR HOME COMPUTER SPECIALIST」と建物に書いてあります。 橘通りにあるパソコン店です。 西を見たものです。



写真BS: 文具店 山崎 (YAMASAKI 文具店)の建物が見えます。 北東を見たものです。



写真BT: 「(株) 日米商会、LED広告掲載のお申し込みは(株)日米商会まで。」、「Mobil」と書いてある看板 (かんばん)、「タイヤ大売出し!!」と書いてある幟 (のぼり)が見えます。 ガソリンスタンドの日米商会です。 江平5差路にありました。 今は別会社のガソリンスタンドになっています。 日米商会はここに昭和20年代からありました。



写真BU: 江平5差路にあったガソリンスタンドの日米商会です。 洗車機、上からたれたガソリンのホース、新品タイヤ、屋根、照明などが見えます。



写真BV: 江平5差路にあった日米商会です。 奥に宮崎第一ホテルが見えます。 右は橘通り、左は宮崎駅に行く車道です。 南を見たものです。
日米商会の「年中無休、営業中」、「7:00 am −10:00 pm」、「タイヤ & オイル」と書いてある看板 (かんばん)もあります。



写真BW: 「はんや」と書いてある看板、「年賀状」、「印鑑 ゴム印」と書いてある幟 (のぼり)もあります。 昭和20年代からある学生堂 (文具店)です。 国道10号線沿 (ぞ)いです。



写真BX: 「島井表具店」とガラス戸に書いてあります。 島井表具店は昭和20年代からあります。 国道10号線です。



写真BY: 「島井表具店」と書いてあります。



写真BZ: 小学生の頃 (ころ)いつもノート、鉛筆、消しゴム、画用紙、クレヨン、水彩絵の具などを買っていた学生堂。



写真CA: 「本田書店」と書いてあります。 高校生の頃 (ころ)立ち寄っていました。 橘通りにあります。 左にマクドナルド店が見えます。



写真CB: 以前、造り酒屋の金丸酒店があったところに「LUCKY」パチンコ店ができています。 西を見たものです。



写真CC: 一の鳥居 (とりい)の交差点の所に戻 (もど)ってきました。 左端はスポーツクラブ ルネサンス宮崎 の建物です。 北西を見たものです。



写真CD: 西を見たものです。 右にスポーツクラブ ルネサンス宮崎 の建物、その手前に交番、左寄りにラッキー パチンコ店が見えます。 一の鳥居の交差点。



写真CE: 「医療法人 ブレストピア ブレストピアなんば病院」の看板 (かんばん)が見えます。 右は一の鳥居と宮崎神宮の間の参道です。 街路樹としてナギの木があります。 北を見たものです。



写真CF: 西を見たものです。 ブレストピアなんば病院があります。



写真CG: 「医療法人 ブレストピア ブレストピアなんば病院」の説明板があります。



by 南陽彰悟 (NANYO Shogo)